Джозеф Хеллер

" I ’ m talking about you ! " the thin , dignified colonel bellowed as loudly as he could . " You ’ re going to be punished for what you did . "

"Я говорю о тебе!" - проревел худощавый, величавый полковник так громко, как только мог. «Ты будешь наказан за то, что сделал».