Джозеф Хеллер

" Isn ’ t he ? Then why the hell does he wear that cross on his collar if he ’ s not a chaplain ? "

— Не так ли? Тогда какого черта он носит этот крест на воротнике, если он не капеллан?