Doubts of such kind gnawed at the chaplain ’ s lean , suffering frame insatiably . Was there a single true faith , or a life after death ? How many angels could dance on the head of a pin , and with what matters did God occupy himself in all the infinite aeons before the Creation ? Why was it necessary to put a protective seal on the brow of Cain if there were no other people to protect him from ? Did Adam and Eve produce daughters ? These were the great , complex questions of ontology that tormented him .
Сомнения такого рода ненасытно грызли худое, страдающее тело капеллана. Была ли одна истинная вера или жизнь после смерти? Сколько ангелов могло танцевать на булавочной головке и какими делами занимался Бог во все бесконечные эоны до Творения? Зачем нужно было ставить защитную печать на чело Каина, если не было других людей, от которых можно было бы его защитить? Родились ли у Адама и Евы дочерей? Это были великие и сложные вопросы онтологии, которые его мучили.
