People with loud voices frightened him . Brave , aggressive men of action like Colonel Cathcart left him feeling helpless and alone . Wherever he went in the Army , he was a stranger . Enlisted men and officers did not conduct themselves with him as they conducted themselves with other enlisted men and officers , and even other chaplains were not as friendly toward him as they were toward each other . In a world in which success was the only virtue , he had resigned himself to failure . He was painfully aware that he lacked the ecclesiastical aplomb and savoir - faire that enabled so many of his colleagues in other faiths and sects to get ahead . He was just not equipped to excel . He thought of himself as ugly and wanted daily to be home with his wife .
Его пугали люди с громкими голосами. Отважные и агрессивные люди действия, такие как полковник Кэткарт, заставляли его чувствовать себя беспомощным и одиноким. Куда бы он ни пошел в армии, он был чужаком. Рядовые и офицеры вели себя с ним не так, как вели себя с другими рядовыми и офицерами, и даже другие капелланы были не так дружелюбны к нему, как друг к другу. В мире, где успех был единственной добродетелью, он смирился с неудачей. Он с болью осознавал, что ему не хватает церковного апломбa и мастерства, которые позволили многим его коллегам других конфессий и сект добиться успеха. Он просто не был готов преуспеть. Он считал себя уродливым и каждый день хотел быть дома со своей женой.