Джозеф Хеллер

" Give it a chance , will you ? " Milo begged . " It can ’ t be that bad . Is it really that bad ? "

— Дай ему шанс, ладно? – умолял Майло. «Это не может быть так плохо. Неужели все так плохо?»