Джозеф Хеллер


Джозеф Хеллер

Отрывок из произведения:
Уловка 22 / Catch 22 B2

" I feel fine . I ’ m just a little logy from all those pills and shots you ’ ve been giving me . " Yossarian went about his business with no clothes on all the rest of that day and was still naked late the next morning when Milo , after hunting everywhere else , finally found him sitting up a tree a small distance in back of the quaint little military cemetery at which Snowden was being buried . Milo was dressed in his customary business attire — olive - drab trousers , a fresh olive - drab shirt and tie , with one silver first lieutenant ’ s bar gleaming on the collar , and a regulation dress cap with a stiff leather bill .

«Я чувствую себя хорошо. Я всего лишь небольшой вывод из всех тех таблеток и уколов, которые ты мне давал». Йоссариан занимался своими делами без одежды весь оставшийся день и все еще был голым допоздна на следующее утро, когда Майло, после охоты повсюду, наконец нашел его сидящим на дереве недалеко позади причудливого маленького военного кладбища в которого хоронили Сноудена. Майло был одет в свой обычный деловой костюм — оливково-серые брюки, свежая оливково-серая рубашка с галстуком, на воротнике которого блестела серебряная эмблема старшего лейтенанта, и парадная фуражка с жестким кожаным козырьком.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому