Milo ’ s argosies of plenty now filled the air . Planes poured in from Norway , Denmark , France , Germany , Austria , Italy , Yugoslavia , Romania , Bulgaria , Sweden , Finland , Poland — from everywhere in Europe , in fact , but Russia , with whom Milo refused to do business . When everybody who was going to had signed up with M & M Enterprises , Fine Fruits and Produce , Milo created a wholly owned subsidiary , M & M Fancy Pastry , and obtained more airplanes and more money from the mess funds for scones and crumpets from the British Isles , prune and cheese Danish from Copenhagen , éclairs , cream puffs , Napoleons and petits fours from Paris , Reims and Grenoble , Kugelhopf , pumpernickel and Pfefferkuchen from Berlin , Linzer and Dobos Torten from Vienna , Strudel from Hungary and baklava from Ankara . Each morning Milo sent planes aloft all over Europe and North Africa hauling long red tow signs advertising the day ’ s specials in large square letters : " EYEROUND , 79 ¢ … WHITING , 21 ¢ . " He boosted cash income for the syndicate by leasing tow signs to Pet Milk , Gaines Dog Food , and Noxzema .
Изобилие Майло теперь наполнило воздух. Самолеты хлынули из Норвегии, Дании, Франции, Германии, Австрии, Италии, Югославии, Румынии, Болгарии, Швеции, Финляндии, Польши — фактически со всей Европы, кроме России, с которой Майло отказался вести дела. Когда все, кто собирался это сделать, подписались на M&M Enterprises, Fine Fruits and Produce, Майло создал дочернюю компанию M&M Fancy Pastry и получил больше самолетов и больше денег из столовых фондов на булочки и пышки из Британские острова, датский чернослив и сыр из Копенгагена, эклеры, слойки с кремом, наполеоны и петифур из Парижа, Реймса и Гренобля, кугельхопф, пумперникель и пфефферкухен из Берлина, Линцер и Добос Тортен из Вены, штрудель из Венгрии и пахлава из Анкары. Каждое утро Майло отправлял самолеты в воздух по всей Европе и Северной Африке с длинными красными буксирными вывесками, рекламирующими специальные предложения дня, написанными большими квадратными буквами: «ВНУТРИ, 79 центов… УАЙТИНГ, 21 цент». Он увеличил денежный доход синдиката, сдав в аренду буксировочные знаки компаниям Pet Milk, Gaines Dog Food и Noxzema.
