" There ’ s an international Polish sausage exchange in Geneva . I ’ ll just fly the peanuts into Switzerland and exchange them for Polish sausage at the open market rate . They ’ ll fly the peanuts back to Cracow and I ’ ll fly the Polish sausage back to you . You buy only as much Polish sausage as you want through the syndicate . There ’ ll be tangerines too , with only a little artificial coloring added . And eggs from Malta and Scotch from Sicily . You ’ ll be paying the money to yourself when you buy from the syndicate , since you ’ ll own a share , so you ’ ll really be getting everything you buy for nothing . Doesn ’ t that makes sense ? "
«В Женеве есть международная биржа польских колбас. Я просто отправлю арахис в Швейцарию и обменяю его на польскую колбасу по курсу открытого рынка. Они отправят арахис обратно в Краков, а я отправлю польскую колбасу обратно в Женеву. Вы покупаете через синдикат столько польской колбасы, сколько хотите. Мандарины тоже будут, только с добавлением небольшого количества искусственных красителей. И яйца с Мальты и виски с Сицилии. Деньги вы заплатите себе, когда вы покупаете у синдиката, поскольку у вас есть доля, так что вы действительно будете получать все, что покупаете, бесплатно. Разве это не имеет смысла?»
