" Everybody but the syndicate , " said Yossarian with a snort . " The syndicate is paying five cents apiece for plum tomatoes that cost you only half a cent apiece . How does the syndicate benefit ? "
«Все, кроме синдиката», — фыркнул Йоссариан. «Синдикат платит по пять центов за штуку за сливовидные помидоры, которые обходятся вам всего в полцента за штуку. Какую выгоду получает синдикат?»