" I couldn ’ t do it without you , " Dobbs explained . " I need you to tell me to go ahead . " Yossarian found it hard to believe him . " Is that all you want me to do ? Just tell you to go ahead ? "
«Я не смог бы сделать это без тебя», — объяснил Доббс. «Мне нужно, чтобы ты сказал мне идти вперед». Йоссариану было трудно ему поверить. «Это все, что ты хочешь, чтобы я сделал? Просто сказал тебе идти вперед?»
