" Get word to the office right away to kill that directive I just issued ordering the men to wear neckties on the combat missions , " Colonel Cathcart whispered to Colonel Korn urgently out of the corner of his mouth .
«Немедленно сообщите в офис, чтобы отменить эту директиву, которую я только что издал, предписывающую солдатам носить галстуки во время боевых заданий», — настойчиво прошептал полковник Кэткарт полковнику Корну уголком рта.
