Джозеф Хеллер

Отрывок из произведения:
Уловка 22 / Catch 22 B2

Certainly none of the generals seemed to object to what he was doing , although as far as he could detect they weren ’ t particularly impressed either , which made him suspect that perhaps sixty combat missions were not nearly enough and that he ought to increase the number at once to seventy , eighty , a hundred , or even two hundred , three hundred , or six thousand !

Конечно, ни один из генералов, похоже, не возражал против того, что он делал, хотя, насколько он мог заметить, они тоже не были особенно впечатлены, что заставило его заподозрить, что, возможно, шестидесяти боевых вылетов недостаточно и что ему следует увеличить число сразу к семидесяти, восьмидесяти, ста, а то и двумстам, тремстам или шести тысячам!

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому