These had been purchased in different market places all over Pianosa by Colonel Korn under various identities , moved up to the colonel ’ s farmhouse in the hills in the dead of night , and transported down to Group Headquarters the next morning for sale to Milo , who paid Colonel Cathcart and Colonel Korn premium prices for them . Colonel Cathcart often wondered if what they were doing with the plum tomatoes was legal , but Colonel Korn said it was , and he tried not to brood about it too often . He had no way of knowing whether or not the house in the hills was legal , either , since Colonel Korn had made all the arrangements . Colonel Cathcart did not know if he owned the house or rented it , from whom he had acquired it or how much , if anything , it was costing . Colonel Korn was the lawyer , and if Colonel Korn assured him that fraud , extortion , currency manipulation , embezzlement , income tax evasion and black - market speculations were legal , Colonel Cathcart was in no position to disagree with him .
Они были куплены на различных рынках по всей Пьянозе полковником Корном под разными именами, глубокой ночью перевезены на ферму полковника на холмах и на следующее утро перевезены в штаб группы для продажи Майло, который заплатил полковнику Кэткарт и полковник Корн платят за них повышенные цены. Полковник Кэткарт часто задавался вопросом, законно ли то, что они делают с сливовыми помидорами, но полковник Корн отвечал, что это так, и старался не размышлять об этом слишком часто. У него также не было возможности узнать, законен ли дом на холмах, поскольку все приготовления сделал полковник Корн. Полковник Кэткарт не знал, владеет ли он этим домом или арендует его, у кого он его приобрел и сколько он стоит, если вообще стоит. Полковник Корн был адвокатом, и если полковник Корн заверил его, что мошенничество, вымогательство, валютные манипуляции, растраты, уклонение от подоходного налога и спекуляции на черном рынке законны, полковник Кэткарт не мог с ним не согласиться.