Джозеф Хеллер

" That ’ s right , take his part , " said Corporal Whitcomb in an injured tone , and stamped out .

— Правильно, примите его участие, — сказал капрал Уиткомб обиженным тоном и потопал прочь.