It was Colonel Korn who had mapped out this way of life for the chaplain . One good reason for making the chaplain live outside the Group Headquarters building was Colonel Korn ’ s theory that dwelling in a tent as most of his parishioners did would bring him into closer communication with them .
Именно полковник Корн наметил для капеллана такой образ жизни. Одной из веских причин для того, чтобы оставить капеллана жить за пределами здания штаба Группы, была теория полковника Корна о том, что проживание в палатке, как это делало большинство его прихожан, позволит ему более тесно общаться с ними.