" Yes , sir , I will . " The chaplain braced himself with a prodigious effort of the will and plunged ahead brazenly . " I ’ m particularly concerned about the condition of one of the bombardiers , sir . Yossarian . " The colonel glanced up quickly with a start of vague recognition . " Who ? " he asked in alarm .
«Да, сэр, я это сделаю». Капеллан огромным усилием воли собрался с духом и нагло рванул вперед. — Меня особенно беспокоит состояние одного из бомбардиров, сэр Йоссариан. Полковник быстро взглянул вверх, смутно узнавая. "ВОЗ?" — спросил он в тревоге.