Джозеф Хеллер

" Don ’ t mention it . How do you like living out there in the woods , Chaplain ? Is everything hunky dory ? "

— Не упоминай об этом. Как тебе нравится жить там, в лесу, капеллан? Все в порядке?