Джозеф Хеллер

Only … " The colonel lifted his eyes as though affronted and studied the chaplain with aloof distrust . " Only what , Chaplain ? "

Только… — Полковник как бы оскорбленно поднял глаза и с отстраненным недоверием посмотрел на капеллана. — Только что, капеллан?