Джозеф Хеллер

" Yes , sir , " said the chaplain . " It ’ s conceivable He might . "

— Да, сэр, — сказал капеллан. «Вполне возможно, что Он мог бы».