" Oh , no , sir , " the chaplain hastened to explain with a look of excruciating discomfort . " She ’ s a master sergeant in the Marines . " The colonel had never liked the chaplain and now he loathed and distrusted him .
— О нет, сэр, — поспешил объяснить капеллан с выражением мучительного дискомфорта. «Она старший сержант морской пехоты». Полковник никогда не любил капеллана, а теперь ненавидел его и не доверял ему.