" Then let ’ s get some new ones . The men are already doing enough bitching about the missions I send them on without our rubbing it in with any sermons about God or death or Paradise . Why can ’ t we take a more positive approach ? Why can ’ t we all pray for something good , like a tighter bomb pattern , for example ? Couldn ’ t we pray for a tighter bomb pattern ? "
«Тогда давайте возьмем новых. Люди уже достаточно жалуются на миссии, на которые я их отправляю, и мы не втираем это в проповеди о Боге, смерти или рае. Почему мы не можем принять более позитивный подход? Почему мы можем Разве мы все не молимся о чем-то хорошем, например, об более точной схеме бомбометания? Разве мы не можем молиться о более точной схеме бомбометания?»