Джозеф Хеллер

" Then we ’ ll begin with this afternoon ’ s mission . " The colonel ’ s hostility softened gradually as he applied himself to details .

«Тогда мы начнем с сегодняшней дневной миссии». Враждебность полковника постепенно смягчилась, когда он углубился в детали.