" That ’ s good . Just don ’ t let anybody in here push you around . You ’ re just as good as anybody else in here even though you are Italian . You ’ ve got rights , too . " Yossarian winced and closed his eyes so that he would not have to look at his brother John . He began to feel sick .
«Это хорошо. Только не позволяй никому здесь тобой помыкать. Ты здесь такой же хороший, как и все остальные, хотя ты и итальянец. У тебя тоже есть права». Йоссариан поморщился и закрыл глаза, чтобы не смотреть на брата Джона. Ему стало плохо.