The doctor ’ s face wreathed with a smile . " By Jove , he ’ s right , " he declared jubilantly . " He does see everything twice . " They rolled Yossarian away on a stretcher into the room with the other soldier who saw everything twice and quarantined everyone else in the ward for another fourteen days .
Лицо врача озарила улыбка. «Ей-богу, он прав», — ликующе заявил он. «Он все видит дважды». Йоссариана откатили на носилках в комнату к другому солдату, который все видел дважды, и поместили всех остальных в палату на карантин еще на четырнадцать дней.
