" Because I ’ m a meningitis man , that ’ s why , and not an acute - nephritis man , " retorted the colonel . " And I ’ m not going to give him up to any of you kidney birds without a struggle . I was here first . " In the end , the doctors were all in accord . They agreed they had no idea what was wrong with the soldier who saw everything twice , and they rolled him away into a room in the corridor and quarantined everyone else in the ward for fourteen days .
«Потому что я менингит, а не острый нефрит», — возразил полковник. «И я не собираюсь отдавать его никому из вас, пташек, без борьбы. Я был здесь первым». В конечном итоге все врачи были единодушны. Они согласились, что понятия не имеют, что случилось с солдатом, который все видел дважды, и откатили его в комнату в коридоре, а всех остальных в палате поместили на карантин на четырнадцать дней.
