" Well , get one . There must be an ice bag around here somewhere . And let someone know if the pain becomes unendurable . " At the end of ten days , a new group of doctors came to Yossarian with bad news ; he was in perfect health and had to get out . He was rescued in the nick of time by a patient across the aisle who began to see everything twice . Without warning , the patient sat up in bed and shouted .
«Ну, возьми один. Где-то здесь должен быть мешок со льдом. И дай кому-нибудь знать, если боль станет невыносимой». По прошествии десяти дней к Йоссариану пришла новая группа врачей с плохими новостями; он был совершенно здоров, и ему пришлось уйти. В самый последний момент его спас пациент, находившийся напротив, который начал видеть все дважды. Без предупреждения пациент сел на кровати и закричал.