" We can ’ t tell him to beat it , " said a corporal . " There ’ s a new directive out about abdominal complaints . We have to keep them under observation five days because so many of them have been dying after we make them beat it . "
«Мы не можем сказать ему, чтобы он победил», - сказал капрал. «Вышла новая директива о жалобах на брюшную полость. Мы должны держать их под наблюдением пять дней, потому что многие из них умирают после того, как мы заставили их справиться с этим».