" And what happens to the men after Stubbs does ground them ? " Doc Daneeka retorted with a sneer . " They go right back on combat status , don ’ t they ? And he finds himself right up the creek . Sure , I can ground you by filling out a slip saying you ’ re unfit to fly . But there ’ s a catch . "
— А что происходит с мужчинами после того, как Стаббс их заземляет? — с усмешкой парировал Док Даника. «Они тут же возвращаются в боевое состояние, не так ли? И он оказывается прямо у ручья. Конечно, я могу заземлить тебя, заполнив справку о том, что ты непригоден для полетов. Но есть одна загвоздка».