Nurse Cramer had a cute nose and a radiant , blooming complexion dotted with fetching sprays of adorable freckles that Yossarian detested . She was touched very deeply by the soldier in white . Her virtuous , pale - blue , saucerlike eyes flooded with leviathan tears on unexpected occasions and made Yossarian mad .
У медсестры Крамер был милый нос и сияющая цветущая кожа, усеянная очаровательными веснушками, которые Йоссариан ненавидел. Солдат в белом очень тронул ее. Ее добродетельные, бледно-голубые, похожие на блюдца глаза в неожиданных случаях наполнялись слезами левиафана и сводили Йоссариана с ума.