" I don ’ t know what I ’ ll do if he does begin moaning , " the dashing young fighter pilot with the golden mustache had grieved forlornly . " It means he ’ ll moan during the night , too , because he won ’ t be able to tell time . " No sound at all came from the soldier in white all the time he was there . The ragged round hole over his mouth was deep and jet black and showed no sign of lip , teeth , palate or tongue .
«Я не знаю, что буду делать, если он все же начнет стонать», — тоскливо горевал лихой молодой летчик-истребитель с золотыми усами. «Это значит, что он тоже будет стонать по ночам, потому что не сможет определять время». Все время, пока он был там, солдат в белом не издавал ни звука. Рваная круглая дыра над его ртом была глубокой и черной, в ней не было видно никаких признаков губы, зубов, неба или языка.