Джозеф Хеллер

" So you can tear it up into little pieces as soon as I leave ? "

— Значит, ты сможешь разорвать его на мелкие кусочки, как только я уйду?