" Now , " she announced in a whisper , holding both arms out to him eagerly . " Now I will let you sleep with me . " She told him some lies about a single weekend in bed with a slaughtered fiancé in the Italian Army , and they all turned out to be true , for she cried , " finito ! " almost as soon as he started and wondered why he didn ’ t stop , until he had finitoed too and explained to her .
«Сейчас», — объявила она шепотом, нетерпеливо протягивая ему обе руки. «Теперь я позволю тебе спать со мной». Она солгала о том, как провела выходные в постели с убитым женихом в итальянской армии, и все это оказалось правдой, потому что она воскликнула: «Финито!» почти сразу, как только он начал и задавался вопросом, почему он не остановился, пока он тоже не закончил и не объяснил ей.