At the briefing room Yossarian made his intelligence report to Captain Black and then waited in muttering suspense with all the others until Orr chugged into sight overhead finally with his one good engine still keeping him aloft gamely . Nobody breathed . Orr ’ s landing gear would not come down
В комнате для совещаний Йоссариан представил свой разведывательный отчет капитану Блэку, а затем, бормоча в напряжении, ждал вместе со всеми остальными, пока Орр наконец не появился в поле зрения над головой, а его единственный исправный двигатель все еще храбро удерживал его в воздухе. Никто не дышал. Шасси Орра не опускалось