Джозеф Хеллер

" That bastard ! " he began . " That goddam stunted , red - faced , big - cheeked , curlyheaded , buck - toothed rat bastard son of a bitch ! "

«Этот ублюдок!» он начал. «Этот чертов низкорослый, краснолицый, большещекий, кудрявый, кривозубый крысиный ублюдок, сукин сын!»