Джозеф Хеллер

" Keep away , keep away , " Hungry Joe screamed . " I said keep away , keep away , you goddam stinking lousy son of a bitch . "

«Держись подальше, держись подальше», — кричал Голодный Джо. «Я сказал: держись подальше, держись подальше, ты, черт возьми, вонючий сукин сын».