" Are you crazy ? " Clevinger screamed , and lunged forward to snap the headlights on . He whirled around upon Yossarian in near hysteria . " You see what you ’ re doing ? You ’ ve got them all acting like you ! Suppose it stops raining and we have to fly to Bologna tomorrow . You ’ ll be in fine physical condition . "
"Вы с ума сошли?" Клевинджер вскрикнул и бросился вперед, чтобы включить фары. Он обернулся к Йоссариану почти в истерике. «Видишь, что делаешь? Они все ведут себя так же, как ты! Предположим, дождь прекратится и нам завтра придется лететь в Болонью. Ты будешь в прекрасной физической форме».
