Clevinger focused on Nately . " You ’ re the one who really surprises me . Do you know what you smell like ? Instead of trying to keep him out of trouble , you get just as drunk as he is . Suppose he got in another fight with Appleby ? " Clevinger ’ s eyes opened wide with alarm when he heard Yossarian chuckle . " He didn ’ t get in another fight with Appleby , did he ? "
Клевинджер сосредоточился на Нейтли. «Ты меня действительно удивляешь. Ты знаешь, как ты пахнешь? Вместо того, чтобы пытаться уберечь его от неприятностей, ты напиваешься так же, как и он. Предположим, он снова подрался с Эпплби?» Глаза Клевинджера широко раскрылись от тревоги, когда он услышал смешок Йоссариана. «Он не дрался с Эпплби еще раз, не так ли?»