Джозеф Хеллер

" Combat ? " Colonel Cargill was aghast . " Oh , no — you misunderstand me .

«Бой?» Полковник Каргилл был ошеломлен. «О нет, вы меня неправильно поняли.