Corporal Kolodny tiptoed steathily into Captain Black ’ s tent early the next morning , reached inside the mosquito net and gently shook the moist shoulder blade he found there until Captain Black opened his eyes .
Рано утром следующего дня капрал Колодный на цыпочках прокрался в палатку капитана Блэка, залез в москитную сетку и осторожно потряс влажную лопатку, которую он там нашел, пока капитан Блэк не открыл глаза.
