To Captain Piltchard and Captain Wren , the Glorious Loyalty Oath Crusade was a glorious pain in the ass , since it complicated their task of organizing the crews for each combat mission . Men were tied up all over the squadron signing , pledging and singing , and the missions took hours longer to get under way .
Для капитана Пилтчарда и капитана Рена крестовый поход «Славная клятва верности» был великолепной занозой в заднице, поскольку он усложнял им задачу по организации экипажей для каждой боевой задачи. По всей эскадрилье были связаны люди, которые подписывали, давали клятвы и пели, а выполнение миссий длилось несколько часов.