Corporal Kolodny learned about it first in a phone call from Group and was so shaken by the news that he crossed the intelligence tent on tiptoe to Captain Black , who was resting drowsily with his bladed shins up on the desk , and relayed the information to him in a shocked whisper .
Капрал Колодный узнал об этом первым из телефонного звонка из Группы и был настолько потрясен этой новостью, что на цыпочках пересек разведывательную палатку к капитану Блэку, сонно отдыхавшему, подняв острые голени на стол, и передал ему информацию. потрясенным шепотом.