Yossarian felt guilty each time he remembered Kraft , guilty because Kraft had been killed on Yossarian ’ s second bomb run , and guilty because Kraft had got mixed up innocently also in the Splendid Atabrine Insurrection that had begun in Puerto Rico on the first leg of their flight overseas and ended in Pianosa ten days later with Appleby striding dutifully into the orderly room the moment he arrived to report Yossarian for refusing to take his Atabrine tablets . The sergeant there invited him to be seated .
Йоссариан чувствовал себя виноватым каждый раз, когда вспоминал Крафта, виноватым, потому что Крафт был убит во время второго полета Йоссариана с бомбой, и виноватым, потому что Крафт невинно вмешался в восстание Великолепного Атабрина, которое началось в Пуэрто-Рико на первом этапе их полета за границу. и закончилось в Пианозе десять дней спустя, когда Эпплби послушно вошел в санитарную комнату, как только он прибыл, чтобы сообщить Йоссариану за отказ принять таблетки атабрина. Сержант пригласил его сесть.
