He had wisdom enough to understand that digging holes in Colorado was not such a bad assignment in wartime . Since the holes were in no great demand , he could dig them and fill them up at a leisurely pace , and he was seldom overworked . On the other hand , he was busted down to buck private each time he was court - martialed . He regretted this loss of rank keenly .
У него хватило мудрости понять, что рыть ямы в Колорадо — не такое уж и плохое задание в военное время. Поскольку ямы не пользовались большим спросом, он мог их выкопать и засыпать в неторопливом темпе и редко переутомлялся. С другой стороны, его арестовывали, чтобы он оставался частным каждый раз, когда предстал перед военным трибуналом. Он сильно сожалел об этой потере звания.
