Джозеф Хеллер

Major Major groaned after Yossarian brought him down with a flying tackle , and tried to wiggle to his feet . Yossarian wouldn ’ t let him .

Майор Майор застонал, когда Йоссариан сбил его с ног с помощью подката, и попытался встать на ноги. Йоссариан ему не позволил.