Джозеф Хеллер

" From now on , " he said , " I don ’ t want anyone to come in to see me while I ’ m here . Is that clear ? "

«С этого момента, — сказал он, — я не хочу, чтобы кто-нибудь приходил ко мне, пока я здесь. Это ясно?»