Major Major had lied , and it was good . He was not really surprised that it was good , for he had observed that people who did lie were , on the whole , more resourceful and ambitious and successful than people who did not lie . Had he told the truth to the second C . I . D . man , he would have found himself in trouble .
Майор Мейджор солгал, и это было хорошо. Его не особо удивило, что это хорошо, поскольку он заметил, что люди, которые лгали, в целом были более изобретательными, амбициозными и успешными, чем люди, которые не лгали. Если бы он сказал правду второму сотруднику уголовного розыска, у него были бы проблемы.
