" I thought that looked mighty suspicious , a man jumping out the window in red pajamas . " The man paced about the small office in vigorous circles . " At first I thought it was you , hightailing it for Mexico . But now I see it wasn ’ t you . He didn ’ t say anything about Washington Irving , did he ? "
«Мне показалось, что это выглядело очень подозрительно: мужчина в красной пижаме выпрыгнул из окна». Мужчина энергичными кругами расхаживал по маленькому офису. «Сначала я подумал, что это ты мчишься в Мексику. Но теперь я вижу, что это был не ты. Он ничего не говорил о Вашингтоне Ирвинге, не так ли?»