" Well , I have a pretty good idea , " said the second C . I . D . man , and leaned forward to whisper confidentially . " That bastard Towser . Why else would he go around shooting his mouth off about me ? Now , you keep your eyes open and let me know the minute you hear anyone even talking about Washington Irving . I ’ ll throw a security check on the chaplain and everyone else around here . "
«Ну, у меня есть неплохая идея», — сказал второй сотрудник уголовного розыска и наклонился вперед, чтобы конфиденциально прошептать. «Этот ублюдок Таузер. Зачем еще ему болтать обо мне? Теперь держи глаза открытыми и дай мне знать, как только услышишь, что кто-то вообще говорит о Вашингтоне Ирвинге. Я проверю капеллана и все остальные здесь».