A look of disappointment crossed the second C . I . D . man ’ s face . " He ’ s a lot cleverer than we thought , " he observed . " He ’ s using a third name and posing as someone else . And I think . . . yes , I think I know what the third name is . " With excitement and inspiration , he held another photostat out for Major Major to study .
На лице второго сотрудника уголовного розыска отразилось разочарование. «Он намного умнее, чем мы думали», — заметил он. «Он использует третье имя и выдает себя за кого-то другого. И я думаю… да, я думаю, что знаю, что это за третье имя». С волнением и вдохновением он протянул майору Мейджору еще один фотостат для изучения.