He was often tempted to join Major — — de Coverley , but pitching horseshoes all day long seemed almost as dull as signing " Major Major Major " to official documents , and Major — — deCoverley ’ s countenance was so forbidding that Major Major was in awe of approaching him .
У него часто возникало искушение присоединиться к майору де Коверли, но бросать подковы весь день казалось почти таким же скучным, как подписывать «майор майор майор» на официальных документах, а лицо майора де Коверли было настолько неприступным, что майор Мейджор трепетал перед приближением ему.
